We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Uman Song - BO du Film "La D​é​gustation"

by Romain Vignes

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

about

#ladegustation #bolladegustation #ivancalbérac #isabellecarré #isabellecarre #bernardcampan #uman #umansong

C'est une chanson qui parle de nous humains, de nos ombres et de nos lumières, comme les deux faces d'une même pièce, notre humanité.

C'est un chant de consolation pour dire et guérir toutes ces blessures que nous nous infligeons mutuellement, les regarder, les toucher avec tendresse.
Elle m’est venue comme une évidence, sans chercher, sans réfléchir. Elle m'est venue dans une langue inventée, universelle et intemporelle, qui me permet d’improviser des sonorités, des intonations, des rythmes de mots différents, et de me laisser porter par l’émotion qui me traverse dans l’instant. Et qui invite à ce que que chacun puisse y mettre ses maux à consoler.

Jusqu'en 2020 cette chanson était confidentielle, je la chantais pour moi, quelques proches ou dans les stages que j'anime au sein de l'Univesité du Nous (UdN) pour accompagner des exercices corporels.

C'est ainsi qu'Ivan Calbérac l'a découverte, alors qu'il participait à un Atelier du Nous (AdN), en octobre 2020. J'ai chanté cette chanson et ma collègue Louise Ollier à improvisé des choeurs dessus.

Touché par cette chanson Ivan m'a proposé de venir dans les studios de Laurent Aknin à Paris, pour enregistrer ce qui au départ ne devait être qu'une maquette et sans savoir encore exactement ce qu'il en ferait. En février 2021, il convainct sa production de l'intégrer dans le scénario son prochain film "La dégustation", en imaginant cette scène où Hortense (Isabelle Carré) vient à mon concert.

Tout ceci se passant en plein covid, il n'y aura finalement pas d'autre prise de faites.Laurent Aknin a invité Virginie Hombel de poser sa magnifique voix sur cette prise, et en a fait un montage correspondant aux besoins du film.

En parallèle, mis en confiance par cette expérience, j'ai décidé d'écrire le texte de cette chanson, afin de la stabiliser. Je me suis fait accompagné par Anne Bolze, pour me coacher sur la technique guitare, la voix et la scène. Anne a également réécrit les choeurs à partir de l'improvisation de Virginie Hombel, et coaché ma chère épouse Louise Boyer pour qu'elle puisse les interpréter.

C'est ainsi qu'en Juillet 2022 à Grenoble, là où nous habitons, nous avons enregistré cette version qui figure sur cette page, avec un texte toujours en yahourt, mais cette fois écrit et non plus improvisé.

L'image est une création de Cathérine Boyer, la mère de Louise/

Pour découvrir un peu plus le chemin intérieur que m'a fait vivre cette expérience je vous invite à lire cet article :
universite-du-nous.org/blog/le-blog-de-l-universite-du-nous-3/comment-l-universite-du-nous-a-reveille-mon-pouvoir-createur-16

Merci d'avance pour vos feedbacks ou votre soutien financier qui me permettra de rembourser les investissements faits sur cette version réalisée en autoproduction.

lyrics

UMAN – Romain VIgnes
Retrouvez la partition ici:
https://drive.google.com/file/d/1I9KYx9EmMiumNplTTjUzlGL6UDJXOZfg/view?usp=sharing


Aimem, ayé am, baya laki natom
Aya liken Su, ayé ham, baya laki natom

Baya lekem tôo, ayam gayam sa ti
Hé yalim katu, oléo
Bayen ten tôo, Koyo sa ti
Hé lékin na tu, baya lekem to

Ehm, ayé so, baya laki natom
Bay ten to, bayélé tom si baya laki natom

Baya lekem tôo, ayam gayam sa ti
Hé yalim katu, oléo
Bayen ten tôo, Koyo sa ti
Hé lékin na tu, baya lekem to

Aim so ayalakin to, baya laki natom
Séin séin so, goyou kilitim, mam belim ti natom

Baya lekem tôo, ayam gayam sa ti
Hé yalim katu, oléo
Bayen ten tôo, Koyo sa ti
Hé lékin na tu, baya lekem to

Hém goyou saya tim bayam ten to bayam sn tin améli katom
Séin séin so, sati, alikatu, sati, ameli katom

Baya lekem tôo, ayam gayam sa ti
Hé yalim katu, oléo
Bayen ten tôo, Koyo sa ti
Hé lékin na tu, baya lekem to

Hé so, omm
Hé qikatu baya laki natom

credits

released August 26, 2022
Choeurs: Louise Boyer
Arrangements Voix et coaching musical: Anne Bolze.
Crédit photo: Cathérine Boyer

license

tags

about

Romain Vignes Grenoble, France

Je vous laisse découvrir cette histoire improbable qui m'amène aujourd'hui à être présent dans la BO du film La Dégustation, dans cet article: universite-du-nous.org/blog/le-blog-de-l-universite-du-nous-3/comment-l-universite-du-nous-a-reveille-mon-pouvoir-createur-16 ... more

contact / help

Contact Romain Vignes

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Romain Vignes, you may also like: